フィギュアを買取に出す場合は中古の場合でもなるべく状態が良い物が良いです。
気持ちとしては、もし自分が中古の商品を購入する時を考えて、自分ならこれは欲しいかと自問自答すると良いです。

中古でも比較的に綺麗な商品の事を美品と言いますが、できればこの美品になるまでは綺麗にしたいです。

まずフィギュアはケースに入れずにそのまま飾っている人もいます。
しかしそのまま飾っていると空気中のホコリがフィギュアに付着してしまい、洗浄して落とす必要があります。

普通に考えて洗うといえば、石鹸や洗剤などを考えますが、買取で石鹸の匂いなどは減額対象になってしまいます。

もちろんタバコのヤニや匂いなども減額対象になるので、石鹸などを使い洗浄する場合は洗ってからしばらく放置します。
しばらく放置していると石鹸の匂いは消えるのですが、15日以上は放置しないと匂いは消えません。

買取の予定が無ければ、使用しても問題ありませんが、高く買い取ってもらう事を考えると使用は控えた方が良いです。
なのでホコリを落とす方法としては水で流すか、市販のエアスプレーを使うのが効果的だと思います。